Chapuza en el pueblo de Borja: marzo 2013

viernes, 15 de marzo de 2013

Las precampanadas NEOX

Cecilia se hizo tan importante que le llamaron para dar las precampanadas neox con Remedios Cervantes

vino del Ecce Homo

Las famosas botellas del Ecce Homo son:

Estas botelllas estan creadas por bodegas aragonesas y bodegas Ruberte

breve historia de la iglesia del Santuario de Misericordia

La inicial ermita de la Misericordia se construyó para albergar la imagen de la Virgen que apareció, en 1451, al comenzar las obras del claustro de la colegiata de Santa María. Parece ser que la imagen de la Virgen con la inscripción Mater misericordia fue enterrada para su protección durante la invasión árabe. El hallazgo hizo que en 1539 se pidiera permiso para edificar la mencionada ermita sobre los restos de otra más antigua, la de Santa Eulalia. La construcción de la ermita finalizó en 1546, y al año siguiente se hacen las primeras procesiones hasta ella.

A partir de 1560 se comienza la construcción de la casa, actualmente conocido como caserón, finalizándose en el año 1567. En 1578 empiezan las obras de ampliación de la casa, construyéndose el Cabildo Viejo y la "habitación de la Virgen". Seis años más tarde, el cabildo concede permiso para levantar dos aposentos. La Iglesia de Santa María continua con esta política de ampliación dada la creciente devoción profesada por los fieles.

En 1589 se reparan las estancias ya existentes, y se crean nuevas caballerizas en 1592. Las obras de ampliación continúan en el siglo XVII, siendo uno de los principales hitos la construcción de la escalera principal en 1681. Posteriormente, durante el siglo XVIII se completa el segundo piso, entre 1713 y 1731, y el tercero en 1795.

En 1822 la casa es declarada establecimiento de beneficencia, y en octubre de 1841, la Junta Municipal de Beneficencia se hace cargo de la dirección y administración de este conjunto. Cinco años después, fue devuelto al Cabildo de Santa María. Finalmente en 1868, pasó a ser propiedad del Ayuntamiento de la Ciudad, tal y como sigue en la actualidad

Este es el verdadero autor del Ecce Homo

El Ecce Homo (en latín; traducido: 'este es el hombre' o 'he aquí el hombre') de Borja, fue una pequeña pintura mural del profesor español Elías García Martínez, en el Santuuario de Misericordia de Borja . Según la prensa esta obra es de modesto valor económico y artístico ("valor escaso", poca importancia artística", ) aunque adquirió fama en todo el mundo, debido a un intento de restauración por Cecilia Giménez Zueco

La obra fue ejecutada por Elías García Martínez en la localidad donde solía pasar sus vacaciones, con la mención: "este es el resultado de dos horas de devoción a la Virgen de la Misericordia". García Martínez fue catedrático en la Escuela de Arte de Zaragoza. Una nieta reside en Zaragoza, otra en Córdoba, y otros familiares en diferentes puntos de España. Los descendientes han manifestado su deseo de donar un lienzo del Ecce Homo, de características similares al del Santuario, pues el autor realizó diversas versiones. También se ha publicado que la familia deseaba realizar una donación para conservar la pintura mural.

Un Ecce Homo de Guido Reni, fuente de inspiración del de Borja.

Por otra parte, el Ecce Homo de García Martínez no era completamente original, pues parece directamente inspirado en otro Ecce Homo de Guido Reni. Tiene muchos paralelismos con variantes de la obra de Guido Reni en grabados, como uno de William French (1815-1898), y reproducciones en estampas religiosas y tarjetas postales.

La pintura, realizada al óleo sobre el muro seco y sin imprimante previo, data de 1930, en los últimos años de vida del autor. Respecto a la fecha, no hay certeza de la misma, y desde el Centro de Estudios Borjanos se estima que fue ejecutada en la primera década del siglo XX, basándose en la edad que tenía su hijo, autor de una pintura contigua que probablemente se hizo a la vez.

Reportaje Ecce Homo Borja

En Borja se hizo un repotaje:

esto es un trozo de reportaje del ecce homo que hicieron los borjanos con mucho gusto

miércoles, 13 de marzo de 2013

POR SARA MARTINEZ

VAMOS ANIMAROS A VER TODO ESTO

VISTA PANORÁMICA DE LA CIUDAD DE BORJA CON EL CASTILLO

PLAZA DE ESPAÑA BORJA

SANTA MARIA BORJA

ECCE HOMO EN SUS DOS VERSIONES
SANTUARIO MISERICORDIA

HERMITA SANTUARIO MISERICORDIA

BOTELLA DE VINO ECCE HOMO

AYUNTAMIENTO DE TARAZONA

PANORÁMICA DE TARAZONA CON LA CATEDRAL Y PLAZA DE TOROS VIEJA

PUERTA PRINCIPAL DEL MONASTERIO DE VERUELA

INTERIOR DEL MONASTERIO DE VERUELA

MONASTERIO DE VERUELA

MONCAYO

UN PASEO POR EL MONCAYO

POR SARA MARTINEZ, RUTA TURÍSTICA PARA ESTA SEMANA SANTA

Qué tal ?
Pronto tenemos la SEMANA SANTA a la vuelta de la esquina , supongo que ya conocéis el programa que tenemos en Borja en relación a estas fiestas. Para aquellos visitantes que quieran acompañarnos y para los de nuestra Comarca tenemos un recorrido, en el que podréis disfrutar tanto de los actos religiosos como culturales y nuestras rutas. Podemos empezar por la ciudad de Borja , desplazarnos hasta el Santuario de la
Misericordia disfrutar de un paseo y por supuesto visitar "Ecce Homo", podemos acercarnos hasta la ciudad de Tarazona , nuestra pequeña Toledo, y después terminar nuestro recorrido en el Monasterio de Veruela y
disfrutar de nuestro maravilloso MONCAYO.
En todos estos lugares podréis conseguir folletos explicativos en las oficinas de Turismo para no perderos detalle de todo.
Por supuesto todo esto acompañado de nuestra gastronomia y nuestros vinos.
Así que adelante no lo penséis , con una buena compañia y estos lugares a disfrutar.
Vamos a ver unas fotos de todo esto vale???

lunes, 11 de marzo de 2013

Hola a las que habeis hecho este blog!

Este blog es lo mas curioso que he visto sobre el "ecce homo".....
Pero yo no lo llamaría chapuza.
Cuando la Señora Cecilia decidió restaurar la pintura, no se imaginaba la repercusión mundial
que iba a tener su imagen, gracias a la cual se ha hecho famosa y el nombre de Borja se conoce
ya por todo el mundo!
NO ES CHAPUZA: Es marketing

Si una empresa de publicidad consigue que se hable de algo, yo voto por la mejor, y
esa es Cecilia y su "ecce homo"

Por ahí os envío una versión mía del cuadro, Saludos!

Ecce Homo By Sara Martinez

Hola
Me parece estupendo que esteis realizando este blog dedicado al ECCE HOMO de Borja, con la repercusión que ha tenido desde que se conoció la noticia en agosto del año pasado,
Gracias a nuestra borjana Cecilia conocen Borja en todo el mundo , bravo por ella,

Teniendo en cuenta que fueron carnavales hace porquito , os diré que el disfraz de mayor éxito de este año ha sido precisamente el Ecce Homo , bueno ponemos un toque de humor al tema, que con la que nos está

cayendo no viene mal . Ahí van distintas versiones del mismo, imaginación no falta. Y este video joyas del arte

Disfraces

Con la fama del Ecce Homo en este carnaval nos encontramos con:

Semana Santa en Borja

Pronto se celebrara la semana santa borjana donde los borjamos esperamos muche mas gente debido a la famosa restauración de mi vecina Cecilia. la semana en Borja consta de:

Domingo de ramos

Sencilla celebración en la que los asistentes portan las tradicionales ramas de olivos acompañando a un hombre montado en una borriquita emulando la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén. Tras la bendición de ramos en la Parroquia de San Bartolomé, la procesión se dirige hacia la Colegiata de Santa Maria. Acompaña a los asistentes la Cofradía de Cornetas, tambores y Bombos de San Sebastián y la Verónica.

En estos días tienen lugar las procesiones de las dos principales cofradías de la localidad.

Martes santo: tiene lugar la procesión "la Verónica" acompañada por la cofradía de San Sebastián y la Verónica. Hasta el año 2010 esta procesión tenía lugar el Miércoles Santo, pero en el año 2011 por primera vez tuvo lugar el encuentro con el Cristo con la Cruz a Cuestas. En esta procesión también participan la Cofradía Nuestra Señora de los Dolores y Jesús camino del Calvario, de Bulbuente, y la cofradía del Santo Cristo de Ainzon.
Miércoles santo: tiene lugar la procesión de "San Juan Evangelista" acompañada por la cofradía del mismo nombre.

Jueves santo

Velatorio

La ceremonia del velatorio se celebra en la Colegiata de Santa María desde 1870, ya que anteriormente solo se celebraba nada más que la ceremonia del Descendimiento. En la tarde de Jueves Santo en el claustro de Santa María se instala en la Capilla de San José el arca del Cristo Yacente y sus dos lados la imagen de la Virgen de la Soledad y la de San Juan Evangelista. Velan el arca dos hermanos de la Cofradía de las Almas con sus túnicas tradicionales, mientras los borjanos pasan a adorar al cristo yacente, hasta el comienzo de los Oficios de Viernes Santo.

Procesión de los Cristos

Es de las procesiones más antiguas de la Semana Santa Borjana, documentada de 1658. En la procesión salen cinco pasos que representan los misterios dolorosos del Rosario. La procesión, que sale de la Colegiata de Santa Maria, recorre las parroquias de la localidad, entrando las autoridades eclesiásticas y el Cristo Crucificado en su interior para bendecir los conocidos como "Monumentos", altares adornados con los elementos representativos de la última cena. La procesión visita el Convento de la Conepción, la Iglesia de San Bartolomé y el Convento de Santa Clara para volver más tarde a la Colegiata. Es la procesión de recorrido más largo (unos 1200m). Los elementos que participan en esta procesión son:

Cristo del Huerto: la cofradía de San Juan Evangelista porta el paso de "El Cristo en el Huerto" que muestra la imagen de Jesús en el huerto viviendo momentos de angustia antes de su Pasión, simbolizada por la imagen del cáliz que una figura del ángel le ofrece. Es, junto al paso del Descendimiento del Entierro de Cristo, el más voluminoso de los pasos que participan en la Semana Santa Borjana.
Cristo de la Columna: llevado por la cofradía de San José
Ecce Homo: llevado por la Cofradía del Carmen
Cristo con la Cruz a cuestas: llevado por la Cofradía de San Antón
Cristo Crucificado: último de los pasos, que cierra la comitiva, acompañado de las autoridades eclesiásticas. Entra junto a estas en las iglesias para la bendición de los monumentos. Llevado por la cofradía de San Sebastián y la Verónica.

Viernes Santo

Pregón

El Pregón es una hermosa ceremonia que recorre las principales calles y plazas de Borja, en la que se invita a todos los fieles a acudir al Santo Entierro que tendrá lugar por la tarde. Tiene su origen en los pregones tradicionales realizados antiguamente en la localidad, en los que se anunciaba la muerte de los ciduadanos de Borja.

La comitiva del Pregón la abren los heraldos, quienes también encabezaran las del entierro, como forma de respeto. Le sigue la cofradía de San Juan Evangelita. Asisten la Cofradía de las Almas acompañados del Prior, un joven encargado de cantar el pregón, una corneta y un tambor. Tras un toque de tambor y corneta, se canta el pregón que reza así:

Devotos fieles cristianos
Amigos de Jesús Nazareno,
hijo de María Santísima,
que acaba de morir por la redención del mundo.
Acudireis a las 8 de la tarde
a solemnizar su entierro
a llorar al pie de la cruz nuestros pecados
Pater Noster, Aver María

Los lugares donde la comitiva se detiene para la lectura del pregón son Plaza de Nuestra Señora de la Peana, Plaza del Mercado, Plaza de San Bartolomé, Plaza de las Canales, Plaza de San Francisco, Plaza del Olmo, Cuatro esquinas y Plaza España. La comitiva vuelve a la Colegiata de Santa María.

Desfile del Cuerpo de Alabarderos

Minutos antes del comienzo de la procesión del Entierro de Cristo, tienen lugar el desfile del cuerpo de Alabarderos. Con su tambor y corneta al frente, y al mando del Centurión, desfilan por las calles en busca de los "angelicos", 2 niños de corta edad que han de ayudar al Centurión en el acto del sellado del "arca" donde se encuentra depositada la imagen del "Cristo del Arca". El desfile acaba en la Colegiata de Santa María.

Entierro de Cristo

El Entierro de Cristo es sin duda el acto central de la Semana Santa Borjana. Es la procesión más seguida por la población y donde participan mayor número de cofrades y con mayor número de pasos. La procesión se inicia al atardecer, en torno a las 7 u 8 de la tarde. La comitiva sale desde el pórtico principal de la Colegiata de Santa María. Desde ahí pasa por la Plaza del Mercado, y asciende por la Calle Don Juan de Coloma hasta la Plaza del Olmo. Desde ahí desciende por la Calle Mayor y camina por la Calle de la Concepción para entrar por el acceso sur a la Plaza de España, donde tienen lugar los actos centrales del Entierro de Cristo.

Los elementos de la procesión del entierro de Cristo son:

Macero y matracas: un macero portando una maza negra y acompañado por dos heraldos que portan matracas abren y anuncian la procesión.
Bandera negra del entierro de Cristo: conducida por la Cofradía de San Bartolomé desde 1831.
Paso de San Juan Evangelista: aunque antes desfilaba detrás de la Virgen de la Soledad, tras incorporar la banda de cornetas tuvo que pasar al inicio la procesión. Es acompañado por la Cofradía de San Juan Evangelista
Insignias de la Pasión: un grupo de niños llevan atributos de la Pasión en el que figuran la columna a la que fue atado Cristo, las manos que le golpearon, el látigo de la flagelación, la corona de espinas, la lanza que le atraveso, la esponja y las escalera con la que se descendió el cuerpo yacente
Paso de la Muerte: representada por un esqueleto humano que empuña una guadaña y una cartela en las que se lee "A Ninguno perdondo" (Ne Meni Parco). Como símbolo de su poder, tiene a sus pies, la tiara pontificia, una corona real, una mitra episcopal y el globo terráqueo, como muestra de que nadie escapa a la muerte. Portado inicialmente por la Cofradía de San Crispín que agrupaba al gremio de zapateros. Al desaparecer, fue la Cofradía de las Almas la encargada de portarlo.
Cráneo y ceniza: llevado por dos hombres con el rostro tapado.
12 Tribus de Israel: constan de doce estandartes llevados por la Cofradía del Carmen. En cada estandarte figura el nombre de la tribu y un elemento simbólico que la representa.
Samaritanas: que portan los elementos que paliaron la sed de Jesucristo.

Paso del Descendimiento: llevado por la Cofradía de San Antón. El paso actual fue adquirido a mediados del s. XX.
La Paz y la Justicia: dos jóvenes con túnicas blancas y bandas rojas que sostienen entre sus manos la inscripción “Iustitia et Pax osculatae sunt” (traducido al castellano como "La Paz y la Justicia se besan")
Cruz Parroquial: que era portado por el cabildo de la Colegiata.
Cuatro partes del mundo: son cuatro estandartes de África, Europa, América y Asia portados por la Cofradía de San José. En cada estandarte figura una cuarteta alusiva. En su origen fue portado por la Cofradía de las Yagas, y tras su desaparición se encarga la Cofradía de San José.
Arca con el cuerpo del Cristo Yacente: es el elemento central de la procesión. Es un cristo articulado que puede adoptar la figura de Cristro crucificado y que cuando se efectuaba el descendimiento plegaban sus brazos para ser depositado en el arca.
Los Alabarderos: constituyen el llamado Cuerpo o Unidad de Alabarderos, 6 alabarderos, dos guías, un corneta y un tambor, bajo el mando del Centurión. Llevan como arma la alabarda
Palio negro: lo portan la Cofradía de las Almas y de San Isidro. Antiguamente desfilaba cubriendo el arca.
Centurión: al que lo acompañan los dos "angelicos". Estos últimos portan los sellos y el martillo para sellar el arca.
Autoridades eclesiásticas
Tape del arca: portado por la Cofradía de las Almas
Velo del Templo: portado por la Cofradía de San Bartolomé. Se rasgara durante la ceremonia en el desarrollo del Entierro de Cristo.
Bandera del duelo del Señor: abre la comitiva de los más allegados a Cristo.
Paso de María Magdalena: llevado por la Cofradía de Santa Lucía. Acompaña a la Virgen en el duelo. En sus manos lleva un bandeja que contiene la representación de los ungüentos con los que fue unguido el cuerpo de Cristo.
Paso de la Verónica: portado por la Cofradía de San Sebastián y la Verónica. En sus manos porta un lienzo con la faz de Cristo.
Paso de la Virgen de la Soledad: llevado por la Cofradía de las Nieves. También conocida como "la llorona" dado que mediante un resorte accionado desciende la cabeza y eleva los brazos con el pañuelo como si enjuagara las lágrimas.
Maceros y corporación municipal: los maceros llevan indumentaria del s. XVII. La corporación municipal desfila con guantes negros y bandas rojas.
Agrupación Musical Borjana: que cierra la procesión.

La procesión se dirige hasta la Plaza de España o Campo del Toro. Cada paso ocupa una posición establecida y el Arca de Cristo es elevada al estrado que se ha instalado en el centro de la plaza, frente a la fachada de la Casa Consistorial, siendo cubierta más tarde por el palio.

En este momento los alabarderos se disponen en columna en torno al Arca y se procede al sellado del Arca. El centurión deja sus armas a uno de los "angelicos" y sube con el otro hasta el Arca. El centurión se mueve en el estrado como un autómata dirigido por los golpes de bastón del ángel. Tras el primer sellado se produce el rasgado del velo del templo. Al terminar la ceremonia, la procesión inicia la vuelta a la Colegiata de Santa María, a la que entrará por el antiguo claustro.

Para finalizar entran en la nave central de la Colegiata los pasos de San Juan Evangelista, la Muerte, el Arca con el cuerpo de Cristo, y la Virgen de los Dolores. Se realiza entonces una breve ceremonia, dando por terminado el Entierro de Cristo, y también las procesiones de la Semana Santa borjana.